The national and local government and the FBI are investigating the US citizen's killing, which has shocked the Yapese community.